フリーライターの森岡葉のブログです。 大好きな音楽のこと、日々の出会い、楽しかったこと、美味しかったもののことなどを書いていきたいと思います。



   
S M T W T F S
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
<< 2017 >>
プロフィール

jasminium

Author:jasminium
1956年生まれ。慶應義塾大学法学部政治学科卒業。1975年~76年北京語言学院・北京大学歴史系に留学。音楽ジャーナリスト。2009年第53回ブゾーニ国際ピアノコンクールにプレス審査員として招かれたほか、ハエン国際ピアノコンクール、シドニー国際ピアノコンクール、中国国際ピアノコンクールなどにジャーナリストとして招かれている。著書:『望郷のマズルカ~激動の中国現代史を生きたピアニスト フー・ツォン』(ショパン)、『知っているようで知らないエレクトーンおもしろ雑学事典』(共著)(ヤマハミュージックメディア)、訳書:『ピアニストが語る! 現代の世界的ピアニストたちとの対話』(焦元溥著 アルファベータブックス)、『音符ではなく、音楽を! 現代の世界的ピアニストたちとの対話 第2巻』(焦元溥著 アルファベータブックス)

フリーエリア
最新記事
カテゴリ
最新コメント
月別アーカイブ
最新トラックバック
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード


ブログ開設1周年

   
 ブログを始めて、ちょうど1年が経ちました。3日坊主になるかなぁと思っていましたが、意外に頑張っています

 1周年を記念して、テンプレートも1年前の「ひまわり」に戻してみました。

 ブログのタイトルを考えていたときに、思い浮かんだのがこの曲。
http://www.youtube.com/watch?v=QInSv6Emzjw
 


 拙いブログですが、これからもよろしくお願いいたします。
  
May Each Day

May each day in the week be a good day
May the Lord always watch over you
And may all of your hopes turn to wishes
And may all of your wishes come true

一週間のすべての日がよい日でありますように
神様がいつもあなたを見守ってくださいますように
そしてあなたの希望が願いに変わり、
それらの願いのすべてがかないますように

May each day in the month be a good day
May you make friends with each one you meet
And may all of your daydreams be memories
And may all of your memories be sweet

一ヵ月のすべての日がよい日でありますように
あなたが出会ったすべての人と友だちになれますように
そしてあなたが夢見たことすべてが素敵な想い出になり
その想い出が優しく温かいものでありますように

The weeks turn to months and months into years
There'll be sadness and joy, there'll be laughter and tears
But one thing I pray to heaven above
May each of your days be a day full of love

一週間が一ヵ月になり、一ヵ月が一年になっていく
そこには悲しみや喜び、笑いや涙があるでしょう
でも、ただひとつ私が神に祈るのは
あなたの毎日が愛にあふれていること

May each day in the year be a good day
May each dawn find you happy and gay
And may all of your days be as lovely
As the one you shared with me today
May each day of your life be a good day
And good night

一年のすべての日がよい日でありますように
すべての夜明けがあなたの幸せで楽しい暮らしを見守っていますように
そしてあなたの毎日が今日私と一緒に過ごした日のように素敵でありますように
あなたの人生のすべての日がよい日でありますように
おやすみなさい
| comments(0) | trackbacks(0) | page top |


この記事のトラックバックURL:
http://jasminium.blog45.fc2.com/tb.php/191-a9d8676e
<< NEW | TOP | OLD>>