フリーライターの森岡葉のブログです。 大好きな音楽のこと、日々の出会い、楽しかったこと、美味しかったもののことなどを書いていきたいと思います。



   
S M T W T F S
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
<< 2017 >>
プロフィール

jasminium

Author:jasminium
1956年生まれ。慶應義塾大学法学部政治学科卒業。1975年~76年北京語言学院・北京大学歴史系に留学。音楽ジャーナリスト。2009年第53回ブゾーニ国際ピアノコンクールにプレス審査員として招かれたほか、ハエン国際ピアノコンクール、シドニー国際ピアノコンクール、中国国際ピアノコンクールなどにジャーナリストとして招かれている。著書:『望郷のマズルカ~激動の中国現代史を生きたピアニスト フー・ツォン』(ショパン)、『知っているようで知らないエレクトーンおもしろ雑学事典』(共著)(ヤマハミュージックメディア)、訳書:『ピアニストが語る! 現代の世界的ピアニストたちとの対話』(焦元溥著 アルファベータブックス)、『音符ではなく、音楽を! 現代の世界的ピアニストたちとの対話 第2巻』(焦元溥著 アルファベータブックス)

フリーエリア
最新記事
カテゴリ
最新コメント
月別アーカイブ
最新トラックバック
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード


英語の小咄

   
 昨日の英会話のレッスンで、Jim先生が最近お友だちから入手した英語の小咄を紹介してくれました。Jim先生は、いつも何かおもしろいネタを用意してくれているんです。小咄のときもありますが、最近はYou Tube で見つけたおもしろい動画が多いかな そんなことばかりやって遊んでいるから、テキストはちっとも進まない 
 さて、昨日の小咄ですが、Jim先生は「あんまりおもしろくはないけれど」と言いながら紹介してくれました(昨日私たちが習ったイディオムを使って作ったタイガー・ウッズ夫妻のDialogueの方がおもしろかったかも)。でも、私はけっこう気に入りました。

ご紹介しますね。

The Tunnel

Sitting together on a train was Obama, George Bush Jr., a little old lady, and a young blonde girl with large breasts.

The train goes into a dark tunnel and a few seconds later there is the sound of a loud slap.

When the train emerges from the tunnel, Obama has a bright red hand print on his cheek.

No one speaks.

The old lady thinks:
Obama must have groped the blonde in the dark, and she slapped him…

The blonde girl thinks:
Obama must have tried to grope me in the dark, but missed and fondled the old lady and she slapped him.

Obama thinks:
Bush must have groped the blonde in the dark. She tried to slap him but missed and got me instead.

George Bush thinks:
I can't wait for another tunnel, so I can smack Obama again.

 英会話の上達には、音読が一番いいんじゃないかと思っている私。当分これを毎日読み上げることにします
| comments(0) | trackbacks(0) | page top |


この記事のトラックバックURL:
http://jasminium.blog45.fc2.com/tb.php/75-49425c1f
<< NEW | TOP | OLD>>